Keine exakte Übersetzung gefunden für الإبادة البيئية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإبادة البيئية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And it just is classical & operant conditioning.
    إلى ابادة بيئية تدريجية؟
  • Article 441. Ecocide
    المادة 441 - إبادة البيئة الطبيعية
  • life destructive, eco-genocidal things that are going on now have, in a way, a 'thought gene' back in Smith too.
    وبالطبع يمكننا الآن أن نرى بوضوح أن كل الشرور المدمرة للحياة، والإبادة البيئية التي تحدث الآن، بطريقة ما،
  • Their use would, moreover, constitute a flagrant violation of international standards on the prevention of genocide and on environmental protection.
    كما يشكل استخدامها انتهاكا سافرا للمعايير الدولية المتعلقة بمنع الإبادة الجماعية وحماية البيئة.
  • The subject matter that interests the States of those regions has ranged from environmental matters to genocide to diplomatic protection of shareholders to maritime delimitation.
    ومواضيع القضايا التي تهم دول تلك المناطق تراوحت بين المسائل البيئية والإبادة الجماعية والحماية الدبلوماسية لحملة الأسهم وترسيم الحدود البحرية.
  • Their subject matter covered issues ranging from diplomatic protection of shareholders to environmental protection to genocide.
    وغطى موضوع هذه القضايا مسائل تتراوح من الحماية الدبلوماسية لأصحاب الأسهم وحماية البيئة إلى الإبادة الجماعية.
  • Article 161 of the Criminal Code, “Ecocide”, provides for a penalty in the form of imprisonment for 10 to 15 years for mass destruction of plant or animal life, poisoning of the atmosphere or terrestrial or water resources and other acts causing or capable of causing environmental disaster.
    وتنص المادة 161 من قانون العقوبات ”إبادة البيئة الطبيعية“ على عقوبة السجن لمدة تتراوح بين 10 و 15 سنة في حالة التدمير الشامل للنباتات أو الحيوانات، أو تسميم الغلاف الجوي أو الموارد الأرضية أ والمائية والأفعال الأخرى المتسببة أو التي يمكن أن تتسبب في كارثة بيئية.
  • And however paradoxical it may be, it is this century that has left in people's memory the horrors of genocide, hunger and global ecological catastrophe.
    ومهما بدا الأمر متناقضا فإن هذا القرن هو الذي خلَّف في ذاكرة الشعوب أهوال إبادة الأجناس، والمجاعات والكوارث البيئية العالمية.
  • As a result of that year-long struggle, members of religious groups, politicians, students, workers and women, using only the weapons of dignity and firmness, had succeeded in halting the constant environmental damage and the genocide of the residents of Vieques.
    وبعد عام من كفاح رجال الدين والسياسة والطلبة والعمال والنساء، مسلحين بالكرامة والعزيمة ولا شيء غيرهما، استطاعوا وقف التدمير المستمر للبيئة والإبادة الجماعية لسكان بييكيس.
  • A perception of genocide - even where not based on legal criteria - can itself lead to genocide in an environment where there is no real rule of law.
    ويمكن أن يؤدي تصور الإبادة الجماعية - حتى وإن لم يكن قائماً على معايير قانونية - في حد ذاته إلى إبادة جماعية في بيئة تنعدم فيها سيادة حقيقية للقانون.